Aller au contenu
Mila Hertel
Sous-bois noyé par la crue dans la brume du matin : troncs et branches doublés par l’eau immobile ; au loin, une silhouette minuscule se tient au bord de l’eau.
Au bord de l’eau, forêt rhénane, mars 2026. Photo : Jonas Keller.

L’artiste

Mila Hertel

J’écris, j’enregistre et je modèle la même chose : la forêt rhénane, ses racines, ses crues. Des poèmes, des disques de sons de terrain, des grès. Atelier à Strasbourg, au bord de l’Ill.

Née en 1983 à Sélestat, Mila Hertel grandit au bord de la forêt du Rhin, entre les bras morts et les digues. Elle étudie les lettres à Strasbourg, puis la céramique, et n’a jamais choisi entre les deux.

Ses livres paraissent aux Éditions de l’Ill : Carnet des crues (2022), récit d’une année au rythme de l’eau, puis La Forêt d’en bas (2025), son premier recueil de poèmes. Elle enregistre en parallèle les sons de la forêt (la sève, les racines, l’eau sous la glace) avec des micros de contact, et les compose en disques pour la Phonothèque des Berges.

À l’atelier, elle tourne et modèle le grès, avec des émaux de cendre de bois ramassé sur les berges. Ses installations, comme Racines suspendues (2025), réunissent les trois pratiques : des formes en terre, un texte, et le son de la forêt.

Elle donne des lectures-performances, seule ou avec des musiciens, et anime des ateliers d’écriture et de modelage dans les écoles et les médiathèques d’Alsace.

Démarche

« Un poème, un son, un bol : trois façons d’écouter le même endroit. »

Entretien avec Les Cahiers de l’Ill, 2025

Je pars toujours d’un lieu précis : une berge, un bras mort, une souche. J’y écris, j’y enregistre, j’y ramasse de la terre et de la cendre. Ce que j’en rapporte devient un livre, un disque ou une pièce de grès, parfois les trois. Je ne sais jamais à l’avance lequel.

Œuvres

Tout voir

Poèmes

Installations

Céramiques

Albums

EP

  • 2022Crue, Phonothèque des Berges

Récits

Parcours

Expositions

  • 2026Grès de crue, Galerie Terre d’Ill, Colmar
  • 2025Racines suspendues, Espace des Berges, Strasbourg

Performances

  • 2024-2027Herbier sonore, lecture et sons de terrain, en tournée

Résidences

  • 2023Maison forestière du Rhin, écriture et enregistrement

Distinctions

  • 2023Prix des lecteurs de l’Ill, pour Carnet des crues

Formation

  • 2009Certificat de potier céramiste
  • 2006Master de lettres modernes, Strasbourg

Interventions

Médiathèques, écoles, festivals, centres d’art, en Alsace et au-delà.

  • Lecture-performance

    Quarante minutes de poèmes et de sons de la forêt, diffusés en direct depuis une table d’écoute.

  • Atelier d’écriture et de modelage

    Écrire un lieu, puis le modeler : une séance de trois heures, dès dix ans.

  • Rencontre en classe

    Du primaire au lycée : comment un même paysage devient un livre, un disque et un objet.

À télécharger

Pour la presse, les libraires et les organisateurs.